根據《三林地區金光雨水排水系統規劃--專業規劃》，金光區域采用雨污分流的排水系統，雨水為強排模式，泄水面積為 165 hm'，暴雨重現期P=5 a，雨水泵站設計規模為 15.47 m/s。規劃雨水泵站設置在云臺路、三林塘港交叉口的西北角泵站占地約3545.6m，雨水經提升后排人規劃三林塘港。根據上海市水務局相關規定，在雨水泵站內設置旱流污水截流設施，截流設施設計規模0.31萬 m'/d(見圖1)。

目前，金光地區雨水排水系統大部分已實施其雨水管道的排水標準為暴雨重現期P=1a，綜合徑流系數 w=0.6。由于地區開發建設的滯后以及動拆遷等原因，規劃金光地區雨水系統泵站迄今為止尚未實施。雨水暫時就近自流排入河道，導致暴雨期間道路路面出現積水，局部低洼地受淹，嚴重影響當地居民出行與日常生活。

1 工程現狀

1.1 泵站現狀用地情況

雨水泵站規劃用地為東西向狹長地塊，規劃紅線西北側緊貼現狀金光小區圍墻，東側為規劃云臺路、灣流域城三期，南側為現狀三林塘港。規劃雨水泵站場地現狀房屋均已拆遷，主要為建筑垃圾堆積，但規劃紅線南側有2棟民宅，近期不拆遷。泵站所在位置示意圖見圖2

1.2 排水現狀

目前金光地區內的凌兆路、上南路、尚博路、三林路、華夏西路、東明路、云臺路(華夏西路-尚博路)均已敷設雨、污水管道。僅有云臺路(尚博路-規劃雨水泵站一三林路)雨、污水管道尚未實施。

1.3 河道現狀

根據河道測量資料，現狀三林塘港河口寬約12~20 m，河底高程在 0.40~0.80m，區域河道最高水位 3.80 m，常水位為 2.80m左右，最低水位為 2.20 m，通過水閘與黃浦江相連。規劃河口寬為36.0 m，河底寬 16.0 m，河底標高 -0.50 m。

2 泵站設計

本工程雨水泵站用地為東西向狹長地塊，西北側緊貼現狀金光小區圍墻，南側有2棟民宅近期不拆遷。因此，雨水泵站設計時應采用占地面積小和對現狀金光小區居民生活影響小的泵站，同時出水箱涵需避讓南側現狀民宅。

2.1 泵站總體布置

在泵站總體布置上,最大難點是用地較為緊張位于市區且緊貼居住小區，居住環境景觀要求高雨水流量大，工程場地開挖施工條件的制約等，以及綜合考慮水泵安裝、變配電設備、工藝要求等情況后，雨水泵站最終設置為合建式矩形泵站。

雨水泵站由進水閘門井、主泵房、出水高位閘門井、變配電間及管理用房等組成。泵站內設置4m寬環形通道，道路轉彎半徑鄉6m。泵站內道路與站外市政道路接順，泵站站內地坪標高以泵站周邊道路設計標高為參照，高于周邊道路0.20 m，站內室內地坪比室外地坪高0.30m。泵站內空地綠化不應小于30%，形成優美環境。泵站圍墻采用鑄鐵柵透綠圍墻。

在泵站內設置獨立管理用房，其內配置會議室、辦公室、休息室、茶水間、衛生間及浴室等設施。為保證雨水泵站出水條件良好，管理用房采用“L”形,避讓出水箱涵。泵站總平面布置圖見圖3.

2.2 泵站工藝設計

2.2.1 方案設計

受泵站用地限制，以及泵站周邊小區居住環境景觀要求高、出水箱涵受現狀不拆遷民宅的控制，對泵房布置方案進行比選。

方案一。雨水泵房為雨水直進直出的矩形泵房，在雨水泵房中間設置污水截流泵房"，正向出水。主泵房上部不設置設備房間，起重設備采用單梁門式起重機，僅在主泵房集水池上部設置變配電間及控制室(見圖4)。

方案二。雨水泵房為雨水直進側出的矩形泵房，在雨水泵房外側設置污水截流泵房，側向出水。主泵房上部設置設備間、變配電間及控制室(見圖5)。

3)方案比選。

從泵房平面尺寸比較，方案方案二泵房凈尺寸分別為32.0mx20.4m、35.5mx24.8m。從出水箱涵設置比較，方案一正向出水箱涵較長，水流條件稍差，泵房出水高位井寬度小，施工難度小;方案二側向出水箱涵較短水流條件較好，泵房出水高位井寬度大，施工難度大，且泵站南側有2棟民宅，不具備側向出水條件。從泵房建筑高度比較，根據上海相關規定，為與周邊環境相協調，雨水泵房建筑設置坡屋頂。方案一配電間建筑高度6.5m，雨水泵房上部不設房間采用帶導軌的單梁門式起重機，平時起重機擱置在遠離金光小區一側，使用時，通過導軌移至水泵上方作業，視野通透，對小區居民生活影響小;方案二雨水主泵房建筑高度10.5m，而金光小區僅為6 層樓住宅，高度約為20m，主泵房高度太高嚴重影響小區的光線、居住環境、視野。經上述比較，方案一明顯優于方案二，推薦采用方案一。

2.2.2 泵房設計

雨水泵站對小區居民生活的影響主要是噪聲光線、居住環境、視野。雨水泵站的核心設備是雨水泵，本工程雨水泵流量大，考慮到拆裝維護方便、運行穩定、噪聲等因素，雨水泵采用潛水軸流泵。

污水截流泵房設置在雨水泵房中間，在雨水格柵井、污水截流設施格柵井處設置封閉式臭氣收集罩。格柵間散發的臭氣收集后，經處理達標后排放。泵房平面圖見圖6

雨水泵房前部為格柵井，中部為泵房集水井，后部為泵房高位出水井。出水井與出口河道采用箱涵連接，泵房垂直水流方向呈一字形布置口，采用濕式型泵房，鋼筋混凝土結構，水泵采用6臺潛水軸流泵、平行布置。泵房下部結構凈尺寸為32.0 mx20.4 m，頂板頂標高為 4.80 m，底板頂標高為-6.20 m，深11.0m，上部結構采用現澆鋼筋混凝土框架結構。

雨水泵房設置6臺潛水軸流泵，單臺雨水泵流量 Q=2.6 m'/s，揚程 H=6.36 m，功率 N=310 kW.為保障水泵安全運轉，在雨水泵房集水井內設置4 套鋼絲繩牽引格柵除污機，每組渠道寬2100mm，柵條間距 70 mm，用于阻擋、清除雨水管中危及水泵運行的碴塊與垃圾，設置一臺垃圾小車，集水井上部設置雨棚。

污水截流泵房設置3臺污水潛污泵，2用1備:單臺污水泵流量 0=0.033 m'/s，揚程 H=9.60 m,功率 N=7.5 kW。在污水截流井內設置回轉式機械格柵一套，柵條間距15 mm，用于攔截碴塊與垃圾。截流污水通過水泵提升后，通過DN400mm污水截流管道，排人云臺路市政污水管網。

2.2.3 雨水泵站進出水設計

泵站總平面布置一根Ф1600 mm回流水管用于雨水泵站內試泵打回籠水。

在進水漸擴管前設進水閘門井一座，凈尺寸為p10.0m、深9.73 m，內設2臺2 500 mmx3 000 mm矩形閘門和一臺 400 mm 圓形閘門。

泵站通過3500mm進水管連接進水閘門井，由雙孔2.5 mx3.0 m~4.5 mx3.0 m進水漸擴管分別進人泵房集水井。經泵提升后，通過雙孔2.5 mx2.5 m出水箱涵漸擴成4孔4.0 mx2.5 mH水箱涵，排入三林塘港(規劃)，出口流速控制在0.5 m/s 以下，淹沒出流。

為便于泵房在發生事故時斷水檢修和可供泵房打回籠水，避免回流水排人河道污染水體，在雨水泵站內設置出水高位閘門井一座，內凈尺寸為3.5 mx20.4 m、深6.80 m，內設置2臺2 500 mmx2 500 mm方形閘門、6臺φl400 mm 浮箱拍門及1臺φ1600 mm 圓形閘門。

3 效果分析

金光雨水泵站設計根據規劃用地條件，結合實際情況，選取合適的泵站布置方案和出水方式，布置緊湊型矩形泵房，建筑形式與周邊小區整體環境協過一致，形成一個新的景觀點。同時填補浦東新區雨水排放系統中的部分空白地塊。

目前金光雨水泵站已完成施工圖設計，正處于施工階段，泵站建成后有待于進一步研究探討泵站的運行效果，并加以驗證。4 結語

本工程采用泵站形式安全可靠，運行方便，便于管理。金光雨水泵站的實施，提高區域的排水標準，保障金光地區的排水安全。將進一步助推上海浦東新區新一輪的產業結構調整與優化，促進區域產業資源整合。為地區雨污水有序排放創造有利條件，保障地區環境衛生，為人民的生活和工作創造健康的生活環境。